Siruela ha publicado en un volumen cinco casos de Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle

Puedes leer un fragmento.

Una biblioteca nos pidió tres títulos de colecciones de relatos. Difícil la elección. Pero al hilo de esa petición hemos elaborado para ustedes once propuestas de antología de relatos negrocriminales. Como en la librería, diversos pero siempre sugerentes. Seductores, quizá. Y siempre una pista para conocer autores. Podrían ser otras propuestas, nosotros hoy, aquí y ahora, les sugerimos éstas.

Como que somos una librería, y no una simple tienda, en nuestra página tiene desglosado los autores que están tras el titulo genérico de la antología.

1.- Los mejores cuentos policiales 1 y 2. Selección de Adolfo Bioy Casares y Jorge Luis Borges.

Alianza Editorial
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=1901
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=4493

2.- Mujeres peligrosas. Otto Penzler compilador. Traduce Mirta Rosenberg. El Ateneo.
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=5130

3.- Cuentos policiales. Escogidos por Bill Pronzini y Martín H. Greenberg. Traducción de Gerardo Di Masso. Laia.
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=2398

4.- La feria del crimen. Nueva narrativa negra francesa. Edición, prólogo y traducción de José Luis Sánchez-Silva. Editorial Lengua de Trapo.
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=5384

5.- Asesinos. Selección, traducción, prólogo y notas de Álvaro Abós. Adriana Hidalgo editora.
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=9678

6.- Relatos maestros de crimen y misterio. Selección de Agustí Bartra. Ediciones Martínez Roca.
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=4300

7.- A la sombra del maestro. Edición de Michael Connelly. Traducción de Ramón González Férriz. Mosaico editorial.
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=7944

8.- A través de un vidrio oscuro. Trece relatos de vino y crimen. Edición de Barry Woelfel. Traducción de Carlos Milla Soler. Editorial Laia.
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=4377

9.- Letras rojas. Cuentos negros y policíacos. Ramón Diaz Eterovic, compilador. Ediciones Lom.
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=9395

10.- Antología del relato negro III. En especial el relato La inauguración, de Carlos Augusto Casas. Ediciones Irreverentes.
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=14165

11.- La lista negra. Nuevos culpables del policial español. Edición y prólogo de Alex Martín Escribá y Javier Sánchez Zapatero. Editorial Salto de Página.
http://www.negraycriminal.com/index.php?view=ficha&idl=7689

Saludos negrocriminales y buena lectura

www.negraycriminal.com
http://negraycriminal.blogcindario.com
http://gastronomianegraycriminal.wordpress.com

Hemos sorteado los cuatro primeros libros de la serie del comisario Anders Knutas escritos por Mari Jungstedt y publicados en España por Ediciones Maeva, a quien agradecemos de nuevo su deferencia hacia Brigada 21 para que podamos hacer estos sorteos.

Los títulos de los libros:

Nadie lo ha visto.

Nadie lo ha oído.

Nadie lo conoce.

El arte del asesino.

Mari Jungstedt esta estos días por España presentado su quinto libro publicado también por Maeva Ediciones, Un inquietante amanecer.

Y la ganadora del sorteo ha sido… Nerea (29). ¡Muchas felicidades y que disfrutes de estos cuatro libros!

Aquí la lista y la imagen del sorteo.

1 J David Bueno F

2 Antonio Sánchez

3 Sonia Lunar Rivas

4 Lourdes Polo

5 Maria Fele

6 Rosa Mira

7 Elisa Mira Marin

8 Goretti (Cartafol)

9 Juan Carballal

10 Claudia Graciela

11 Rosa Maria Rodriguez Herrero

12 Juan Antonio Alcázar Cañete

13 Françoise Egron Fargues

14 Nuria Botías Medina

15 Wendy Bautista Revilla

16 Fany Benitez Morales

17 Emma Buckley

18 Algo Mas Que Lecturas

19 Gloria A. Garcia

20 Verónica Tello

21 Francisco Javier Martinez Romero

22 Marisa Alejandre Salat

23 Zulema Pontes Vidal

24 Ana Rayas

25 Monica Lastra Toca

26 Almudena Bermúdez Ocaña

27 Sandra Garcia

28 Ainhoa Rayo Merino

29 Nerea Lafraya Sanchez

30 Aramis

31 Anna Dominguez

32 José Manuel Flor López

33 Julia López López

34 Sonia Domenech Corts

35 Mabel Meibelyn

36 Merche Bellido

37 José Rivero Gutiérrez

38 Angel Garcia Lopez

39 Jose Alvarez

40 Pilar Plumed Martin

41 Gorka Jon Azpíroz

42 Luis Miguel Ciordia Martinez

43 Xavier Areñas Pujol

44 Diana Alaguero V.

45 Vanesa Granada

46 Sara Lopez

47 Iruntze

48 Migue Ruiz

49 Estefanía PiCa

50 Jone Jambrina

51 Conchy Collazo Lorenzo

52 Maria Belen Momblona Bernabe

53 Teresa Pineda Campos

54 Encarni Löpez

55 Pablo Ruiz

56 Esther Vazquez matias

57 Jasone León Meco

58 Francisco Paez

59 Lola Barrios Vázquez

60 Emilio Álvarez Rodríguez

61 Cristina Ternero

62 Montserrat Gamundi

63 Alvaro Luana

64 Monica Luana

65 Antonio Perez Torres

66 Estefanía Bárcena

67 Chaimae Madrid

68 Naiara Serrano Rodriguez

69 Javier C. Fontal Moreno

70 Lucia Gomez

71 Francisco González

72 Rafael García-Valdecasas Villén

73 ANGELA TORNE

74 Maria Saiz

75 Jose Manuel Ruiz Paez

76 Jose Antonio Hermida Castro

77 Katy Martinez Hernandez

78 Silvestre Benavente Macanas

79 Maria Josep Queralt Queralt

80 Kris Lorenzista

81 Maria Angeles Diaz Peinado

82 Juanjo Dominguez

83 Roberto Arenas

84 Sergio Arnaiz Delgado

85 Jose Giovanni MB

86 Manu G. Santos

87 Josy Sola Olivencia

88 Vanessa Vallejo

89 Mari Alonso Fernandez

90 Juani Beltran Calvo

91 Loli Crespo

92 Edu Polaina Soca

93 Fran Lago

94 Benigno Garcia

95 Celia Beltrán

96 Claudia Urquiza

97 Benny García

98 Sara SH

99 Dea Volaric

100 Daniel Diaz

101 Fina Mari Bernal

102 Patricia De Cózar Moreno

103 Sara Rubio Olalla

104 Sandra Carrillo Gimenez

105 Encarnacion Gullon Arias

106 Jose M. Reverte

107 Vanessa Guerrero Peregrina

108 Juanjo Rubio Cintora

109 Lola Burillo Crespo

110 Sergio Aragón Granado

111 Sandra Rubio

112 Ruben Gomez

113 Juan Francisco Marin Morales

114 Francisco Ariza

115 Miguel Vidal Borrell

116 Irene Gomez

117 Conchi Hernández

118 Enric Lopez

119 Noelia Carús Suárez

120 Montse Gómez Merino

121 Juan Carlos Rubio Prestel

122 Mónica Pico

123 Roxana Perez Hidalgo

124 Brenda González Gil

125 Mariajose Poveda Gil

126 Carlos Nieto

127 Ángel Mendiola Calero

128 Beatriz Valdés Cerezo

129 Pepe Hervás Martínez

130 Carmen Gil de Diego

131 Mi Pasion Cocinar Mipasioncocinar

132 Carlos Alonso Aranda

133 Javier Granada

134 Margalida A. Ramon Martorell

135 Carmen González Gómez

136 Teresa Salazar

137 Fernando Taroncher Bosch

138 Lidia Infantes

139 Noelia Laredo Expósito

140 Marina García

141 María Arconada Ballesteros

142 Marta Moreno Caparrós

143 Francisco De La Cruz Jimenez

144 Florentina Trigo Gonzalez

145 Carmen Luis

146 Mari Cruz Ballester Trigo

147 Nica Vero Vero

148 Javier Lopez Otero

149 Sergio Madrid

150 Adriana González

151 Pilar Suárez Lueje

152 Diego Sanal

153 Ana Herrera Plaza

154 Jose Medina

155 María José Carmona

156 Welzen Cm

157 María González

158 Jose Zamora Calvo

159 Jose Zamora Calvo

160 Ayna Trotamundos

161 Miriam Morales Moraleja

162 Antonia López Santiago

163 Concha Fernandez

164 Elisabeth Bayón Contreras

165 Natalia Martín

166 Vanesa G. Del Río

167 Kike Iborra Maseres

168 Laia Cucuts

169 Marta Escribano

170 Margarita Gautier

171 Ana Isabel Payá

172 Amparo Llopis

173 Inma Perez Pastor

174 Rocío Puerta Álvarez

175 Francisco Rodriguez Luque

176 Sergio Navarro Torrejón

177 Patricia Beneite

178 Vanesa Vicedo González

179 Elena Escobar

180 Universo de los libros

181 Maria Escobar

182 Alberto Vidal Troitiño

183 Javier Jb

184 Matilda Libros

185 Sergio Hernandez

186 maria gonzalez martin

187 Noelia Cortés Carrera

188 Marta Sancho

189 Ana Carballo

190 Porlomenix Madrid – Jesús Pereda Gómez

191 Tirso Gonzalez Micó

192 Loren Cano Soler

193 Cristina Martín Antón

194 Carolina Peña

195 Isabel Lozano Garcia

196 Dolores Soler Rodriguez

197 Jorge Ml

198 Evi Fer

199 Maria Juana Hervas Juarez

200 Carles Bonfill Asperó

201 Lourdes Dinares

202 Aroa Quijada Avila

203 Meritxell Solé

204 Carlos Maza

205 Montserrat Duran Albareda

206 Concepcion Matias Simarro

207 Pilar Llinares Furio

208 Raquel Cano

209 Maria Eugenia Arias Lozano

210 Rafa Irles

211 Yolanda Carrión

212 Juan Collado

213 Maria del Mar Gázquez

214 Hugo Romero Sánchez

215 Fina Zamora Murillo

216 Javier Benavente

217 Elena Cuesta Gomez

218 Mauro Martínez Díaz-Caneja

219 Sylvia Gonzalez Peña

220 Beatriz Martinez Diaz-Caneja

221 Jose Millan

222 Carmen Millan Roca

223 Vanesa Mesa Sánchez

224 Núria Garcia Sala

225 Jesus Pues Dos

226 Basilio Molinero Sanguino

227 Maribel Castillo

228 Héctor Naya García

229 Carolina Gómez Talavera

230 Daniel Calderón Martín

231 Carlos J. López Peña

232 Jose Javier Nieto

233 Roger Palacios

234 Montse Azorin

235 David González García

236 Kike Domenech Ortega

237 Nicolas Galvez Martin

238 Barbara D

239 Núria Rey Martínez

240 Geni Riera

241 Montse Arias Rodriguez

242 Paco Quiles Tudón

243 Maria Ardevinez Montes

244 Carlos Merino

245 Yoana Rupérez Expósito

246 Marta Marne

247 Bárbara Padrón Santana

248 Mònica Varas Urra

249 Maria Jesus Camara Montelio

250 Emma Arguiz

251 Noa Velasco

252 Roberto Insua Fernandez

253 Elena Argento Balduz

254 Covadonga Reverte

255 Angel Muñiz

256 Belén Alonso

257 Marisa Amaro

258 Regla Perez García

259 Marta Olmos Margol

260 Susana San Jose Relea

261 Carolina Velázquez Cobo

262 Wendy García

263 Belinda Porto

264 Mariela Alejandra Brusco

265 Javier Castro Quintela

266 Elena Riberas Pérez

267 Luisa María Lázaro Lara

268 Fernando Taroncher Ballester

269 Colors Kolors

270 Alberto Camarón

271 Angela Gilabert

272 Gema Rivas Gómez-Calcerrada

273 Alberto Camarón

274 Rita Darocas Dinarès

275 Maria Del Carmen Hernandez Mendez

276 Maria Regalado

277 Yolanda Gutierrez Gomez

278 Norita Morando

279 Maria Cecilia Santana Diaz

280 Alicia Carrero Marcos

281 Eve Milford

282 Amaia Ramírez De Arellano

283 Carlos Del Olmo Momblanc

284 Albert de F

Y la ganadora del sorteo ha sido Nerea. ¡Felicidades!

Aquí va la lista y la imagen:

Este ha sido el primer sorteo que hemos hecho a través de la página de Brigada 21 en facebook y la verdad es que ha tenido una respuesta muy buena e inesperada. Habéis participado 195 personas. Es la promoción en la que ha habido más gente y es un gran motivo de alegría.

Como mencionamos en el título de la entrada, hemos sorteado un ejemplar de Blancanieves debe morir Nele Neuhaus, gracias a Maeva Ediciones.

Considerado el thriller revelación del año en Alemania, esta libre es el cuarto de una serie protagonizada por los comisarios Pia Kirchhoff y Oliver von Bodenstein. De lectura fácil y amena, conecta distintos casos para crear escenarios de falsas apariencias para mantenerte enganchado a sus páginas. La aparición de un esqueleto, a una mujer la empujan desde un puente, pruebas circunstanciales que condenaron a un hombre por pruebas circunstanciales, el repudio de un pueblo entero…

En fin que Beatriz lo disfrute y, en todo caso, si quiere, que nos lo explique.

La lista de los participantes y la imagen de random.org al final:

1 Rosa

2 Ester

3 Ana

4 David

6 Porlomenix Madrid

7 Montse

8 Covadonga

9 Luisa María

11 Ruben

12 Jon Andoni

13 María

14 Santiago

15 Carolina

16 Alberto

17 Celia

18 Fran

19 Yoana

20 Sonia

21 ANGELA

22 Emma

23 Geni

24 Jorge

25 Gabriela

26 Maribel

27 Adriana

28 Antonio

29 Cristina

30 Elena

31 Sylvia

32 Sonia

33 Arsenio

34 Beatriz

35 Maria Del Carmen

36 Javier

37 Maria Del Mar

38 Beatriz

39 Juan

40 Bea

41 Meritxell

42 Aroa

43 Inma

44 Beatriz

45 Lourdes

46 Rafa

47 Tirso

48 Maria Angeles

49 Rafael

50 Roxana

51 Ana

52 Beyka

53 Pilar

54 Javier

55 Daniel

56 Lara

57 Universo de los Libros

58 Eva Maria

59 Isi

60 Gema

61 Javier

62 Juan

63 Amparo

64 Alejandro

65 Iruntze

66 Carla

67 Alfonso

68 maria

69 María José

70 Lorena

71 Antonia

72 Raquel

73 Maria Josep

74 Montserrat

75 Manuel Angel

76 Valentina

77 Roberto

78 Barbara

79 Alberto

80 Tesa

81 Astrid

82 María

83 Maria

84 Carmen

85 Carlos J.

86 Zulema

87 Margarita

88 Maria

89 Nerea

90 Marisa

91 Almudena

92 Monica

93 Brenda

94 Cristina

95 Carlos

96 Ana Isabel

97 Raquel

98 Teresa

99 Montserrat

100 Juan Carlos

101 Angela

102 Natalia

103 Benny

104 Pily

105 Sara

106 Maria Jesus

107 Benigno

108 Sergio

109 Pablo

110 Veronica

111 Cristina

112 Maria Jose

113 Oscar

114 Elena

115 Curro

116 Gloria A.

117 Abigail

118 Carolina

119 Carolina

120 Ana

121 Ángel

122 Mariajose

123 Jose M.

124 Fina

125 Mónica

126 Naiara

127 Rafa

128 Angeles

129 Ra

130 Ascension

131 José

132 Claudia

133 Marisa

134 Sònia

135 Rosa

136 Pepe

137 Yolanda

138 Maria

139 Jose

140 Carmen

141 Natalia

142 Jose Luis

143 Cristian

144 Noelia

145 Pilar

146 Nuria

147 Angel

148 Eva

149 Juliana

150 Ana Maria

151 Francisca

152 Alfredo

153 Noelia

154 Juan

155 Elisa

156 Rogelio

157 Remedios

158 María José

159 Rogelio G

160 Daniel

161 Jonathan

162 Kike

163 Vanessa

164 Maria Isabel

165 Meritxell

166 Héctor

167 José Alonso

168 Jeny

169 Carmen

170 Laura Patricia

171 Laura

172 Montse

173 Vanesa

174 Maria Eugenia

175 Liliana

176 Sonia

177 Sarah

178 milagros

179 Beni

180 Goretti

181 Belinda

182 Susana

183 Sandra

184 Wendy

185 Jose Javier

186 Carmen

187 Sergio

188 Leticia

189 Loren

190 Dolores

191 Anna

192 Carlos

193 Concepcion

194 Irene

195 Núria

Nunca hemos entendido porque son la excepción las editoriales que ponen el nombre del traductor en la portada. Y cuando te llega un boletín de novedades del departamento de prensa de las editoriales, lleno de frases idénticas de diarios que no sabemos si existen, nunca ponen el nombre del traductor. Les pagan mal y los ningunean.

Estamos convencidos que la excelente acogida que ha tenido Los amigos de Eddie Coyle, se debe en una gran parte a la traducción que Montse Gurgui y Hernán Sabaté hicieron. Y agradecemos a Libros del Asteroide que no haya hecho lo más barato y no se haya limitado a reproducir la traducción que Noguer, en su colección Esfinge, hizo en 1973.

Fuente: www.negraycriminal.com.

Y al resto, muchas gracias y a seguir intentándolo en próximos sorteos. Posiblemente, el próximo sea a través de nuestra página en facebook.

También agradecemos a la editorial Random House Mondadori su colaboración para poder hacer el sorteo.

Lista de los participantes e imagen de random.org para el sorteo

1 Elías
2 Albert
3 Nuria
4 Izaskun
5 Montserrat
6 Carmen
7 Offuscatio
8 Jesús Ángel
9 Maria Carmen
10 Jabi
11 Jesús
12 Mª Jose
13 María del Mar
14 Ana María
15 Luisa María
16 Amaya
17 Inés
18 Francisco
19 Maria Eugenia
20 Eduardo
21 Rafael
22 Nieves
23 Jesus G.
24 Alberto
25 Lourdes
26 José Daniel
27 Alberto L.
28 Jose Maria
29 Emilio
30 Jose A.
31 Marc
32 Marta
33 Raul
34 Encarnación
35 María A.
36 Marga
37 Maite
38 Cris
39 Esteve
40 Arnau

Iremos dándote más información del libro vía twitter y facebook para que no te resistas a participar.

Normas y funcionamiento del sorteo:

1.- Entrarán en el sorteo las solicitudes recibidas entre las 22 horas del martes 27 de marzo de 2012 y las 22 horas del lunes 2 de abril de 2012, hora española. Fuera de este horario no se admitirán solicitudes.
2.- El número del sorteo se asignará en función del orden de recepción de las solicitudes vía formulario.
3.- Para sacar los números ganadores, el sorteo se hará a través de la web www.random.org.
4.- Se publicará la lista de participantes (únicamente el nombre) y las capturas de pantalla de random.org.
5.- La persona ganadora recibirá el ejemplar correspondiente por correo postal.
6.- El envío del ejemplar solo se hará a una dirección postal de España (península, islas -Baleares y Canarias-, Ceuta y Melilla).
7.- La persona ganadora del sorteo acepta que Brigada 21 facilite su nombre, apellidos y dirección postal a Random House Mondadori para que pueda enviar el libro.
8.- La participación en este sorteo significa la aceptación de las normas descritas en los puntos anteriores.

* Nota legal:
Te informamos de que tus datos personales pasarán a formar parte de un fichero del que es responsable Brigada 21. La finalidad del fichero es facilitar información referida al Sorteo de Brigada 21. Si deseas ejercitar tus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, puedes dirigirte a Brigada 21 mediante la dirección electrónica info@brigada21.com. Igualmente, te comunicamos que, una vez celebrado el sorteo y el ganador/a haya recibido el ejemplar de la novela, el fichero se eliminará.

Biblioteca la Bòbila
Dissabte, 24 de març a les 19 h.

Màgia en negra, a càrrec de Màgic Cambras… i el tradicional còctel gimlet.

BIBLIOTECA LA BÒBILA
Carrer de la Bòbila, 1
08906 L’Hospitalet de Llobregat
Metro: L5 Can Vidalet | Trambaix: T1, T2, T3 Ca n’Oliveres | Bus: LH2, EP1

En el vídeo ya lo pongo, pero quiera dar las gracias una vez más a Alba Puig, de Maeva Ediciones, quien me permitió poder hablar brevemente con Jussi Adler-Olsen, un tipo muy simpático, muy atento y que fue un gusto hablar con él. La conversación se dio en el marco de la BCNegra y permitió que Adler-Olsen pudiese dedicar su libro a las ganadoras de los ejemplares que sorteamos de su novela El mensaje que llegó en una botella.

Pido disculpas por adelantado por la traducción libre que haré de sus respuestas. Aprovecho, no obstante, para pedir ayuda y si alguien se anima a corregirme alguna cosa, encantado de la vida.

A la primer pregunta, ¿a qué tipo de lector se dirige?, Jussi contesta que tiene la inmensa suerte de que es leído por un amplio abanico de lectores, desde los más jóvenes hasta los más mayores, y que por eso tiene el éxito que tiene. Poder llegar a tanta gente le hace feliz y es esa es su finalidad a la hora de ponerse a escribir.

En la segunda, ¿qué autor/a del género negro le inspira?, comenta que lleva unos cuantos años sin leer a ninguno porque no quiere estar influenciados por ellos cuando escribe. Pero que uno de los thrillers que más le han impresionado es el de Ira Levin, Un beso antes de morir, pues le llamó mucho la atención que en la primera parte de la novela estás dentro de un personaje y en la segunda no sabes cómo es esa persona. Eso le permitió aprender mucho acerca de los diferentes puntos de vista que puedes emplear en la escritura, y cómo trabajar el suspense. También le llaman mucho la atención los thrillers de Frederick Forsyth, pero que, para él, los clásicos son también grandes thrillers y obras de misterio, como El Conde de Montecristo. Personalmente, prefiere ser más clásico, atendiendo los estándares de las novelas de crímenes, y que le gusta más hacer thrillers que novelas de crímenes.

Y, por último, sobre la piratería y los libros electrónicos, Jussi nos cuenta que él si tiene estrategias ante esta nueva realidad. Es consciente de que los escritores de éxito pueden vivir con el modelo digital, en el que no se necesitan ni editores ni librerías para publicar, pero él, como escritor ayudado por las librerías y las editoriales en sus inicios, siente la necesidad de devolverles este soporte, con lo cual, pacta con las editoriales que le publican el que estas no hagan la versión electrónica de sus obras hasta pasados seis meses desde su publicación en formato impreso. Por otro lado, aunque hay que luchar contra la piratería, admite y es consciente de los nuevos tiempos que corren, que el mismo tiene un iPad que utiliza para leer, por las mañanas o en las vacaciones de verano, pero es un firme defensor de las librerías y las editoriales, que tienen que existir, a pesar de que con un editor y un pequeño mercado sea suficiente para ir tirando.

Espero que disfrutes del vídeo.

Ya sabes, misterio y té con vistas al mar…

http://www.misterioyte.es/